Pool enclosure track lighting system